What are some good Co-op or play with friends games online for the PC?

I want to get a game that has good co-op or can play online with friends. Games that I can buy from steam that is 10 dollars or less. I don't want it to be a game that I have to pay monthly. Killing Floor won't work.